پیام یک سرخپوست:
در ۲۰ ژوئیه ۱۹۶۹،نیل آرمسترانگ و بازآلدرین پا به سطح ماه گذاشتند.این فضا نوردان ماه‌ها قبل از سفر اکتشافی آپولو۱۱ به تمرین در بیابانی دور افتاده در غرب آمریکا پرداختند که شبیه به کره ماه بود.آن منطقه سکونت گاه چندین قبیله سرخپوست بود و داستانی در باره ملاقات فضانوردان و یکی از افراد این قبایل وجود دارد.
پیام سرخپوست
فضانوردان روزی هنگام تمرین،با سرخپوستی پیر مواجه می‌شوند که از آنها پرسید آنجا چه می کنند؟آنها جواب دادند که عضو یک هیات اکتشافی هستند که به زودی عازم سفر به ماه خواهند شد.پیرمرد با شنیدن این حرف لحظه ایی سکوت کرد و بعد از فضانوردان خواست که لطفی به او بکنند.
پرسیدند،چه می خواهی؟
پیرمرد گفت مردم قبیله من معتقدند که ارواح مقدس در ماه زندگی می کنند.نمیدانم می توانید پیام مهمی از مردم قبیله من به آنها برسانید یا نه؟
فضانوردان پرسیدند چه پیامی؟
پیرمرد چیزی به زبان قبیله خود گفت و سپس از فضانوردان خواست چندین بار آنرا تکرار تا حفظ کنند!
فضانوردان پرسیدند معنی این پیام چیست؟
پیرمرد گفت نمی توانم به شما بگویم،رازی ست که فقط مردمان قبیله من وارواح مقدس باید از آن آگاه باشند!
ترجمه پیام سرخپوست!
وقتی فضا نوردان به قرارگاهشان برگشتند شخصی را یافتند که زبان مردمان آن قبیله را می فهمید.پیام را برایش خواندند و منتظر ترجمه اش ماندند.مترجم ابتدا خندید و سپس ساکت شد و گفت معنی پیام این است:
حتی یک کلمه از حرفهایشان را باور نکنید.اینها آمده اند زمین‌های شما را بدزدند.
انسان خردمند
یووال نوح هراری
پیام یک سرخپوست
